안녕하세요. (繁體-대만용, 汉语-중국용)
이번에는 중국어에서 '~하고 있는' (正)在 zài 표현에 대해서 알아보겠습니다.
단어정리(없는 단어는 앞쪽에 있어요^^, 복습필수...나부터 ㅎㅎ)
| 繁體 | 注音(繁體) | 汉语 | 拼音(汉语) | 해석 |
|---|---|---|---|---|
| 在2 | ㄗㄞˋ | = | zài | ~하고 있는 |
'(正)在 + 행동동사' 형태로
현재 진행 중인 상태 표현이며,
'행동동사 하고 있다' 로 해석할 수 있습니다.
부정표현은 在 앞에 不是(대부분) 또는 不(소수)를 놓아 표현합니다.
예시 문장들을 보겠습니다.
| 繁體 | 汉语 | 해석 |
|---|---|---|
| 李老師在上課。 | 李老师在上课。 | 이선생님은 수업을 하고 있다. |
| 你看！陳先生在唱歌。 | 你看！陈先生在唱歌 | 너 봐! 첸선생은 노래를 부르고 있어. |
| 昨天下午五點我在做飯。 | 昨天下午五点我在做饭。 | 어제 오후 5시 나는 밥을 만들고 있었다. |
| 他不是在看書。他在看籃球比賽。 | 他不是在看书。他在看篮球比赛。 | 그는 책을 보고 있던게 아니다. 그는 농구경기를 보고 있다. |
| 我不是在照相。我的手機不能照相。 | 我不是在照相。我的手机不能照相。 | 나는 사진을 찍고 있는게 아니다. 나의 핸드폰은 사진을 찍을 수 없다. |
| 你們在喝什麽？ | 你们在喝什么？ | 너희들은 무엇을 마시고 있니? |
| 他們老師在上課嗎？ | 他们老师在上课吗？ | 그들의 선생님은 수업을 하고 있니? |
| 他們在打籃球嗎？ | 他们在打篮球吗？ | 그들은 농구하고 있니? |
공부하시다가 이상하거나 이해가 안되거나, 틀린 부분이 보이신다면
부담없이 댓글 부탁드립니다.
감사합니다.
해당 문법내용은 대만사범대 어학책을 공부한 후 내용을 정리한 것입니다.
끝!
다양한 피드백 환영합니다.