안녕하세요. (繁體-대만용, 汉语-중국용)
이번에는 중국어에서 '어떻게?' 怎麽 zěnme 표현에 대해서 알아보겠습니다.
단어정리(없는 단어는 앞쪽에 있어요^^, 복습필수...나부터 ㅎㅎ)
| 繁體 | 注音(繁體) | 汉语 | 拼音(汉语) | 해석 |
|---|---|---|---|---|
| 怎麽 | ㄗㄣˇㄇㄛˊ | 怎么 | zěnme | 어떻게? |
'~ 怎麽 + 행위동사 ~' 형태로
방법을 물어보는 표현이며,
'~ 어떻게 행위동사해?' 로 해석할 수 있습니다.
예시 문장들을 보겠습니다.
| 繁體 | 汉语 | 해석 |
|---|---|---|
| 你們怎麽去？ | 你们怎么去？ | 우리 어떻게 가지? |
| 這個菜怎麽做？ | 这个菜怎么做？ | 이 음식은 어떻게 만들어? |
| 這個歌怎麽唱？ | 这个歌怎么唱？ | 이 노래은 어떻게 부르지? |
| 這支新手機怎麽上網？ | 这支新手机怎么上网？ | 이 새 폰은 인터넷을 어떻게해? |
비교해 볼 표현으로 怎麽樣?은 평가를 물어보는 표현이며,
'~는 어때?' 로 해석할 수 있습니다.
문법적으로 怎麽는 부사이고, 怎麽樣 상태동사입니다.
예시 문장을 통해 의미를 비교해 보겠습니다.
這個菜怎麽做？ (이 음식은 어떻게 만들어?)
這個菜怎麽樣？ (이 음식은 어때?)
공부하시다가 이상하거나 이해가 안되거나, 틀린 부분이 보이신다면
부담없이 댓글 부탁드립니다.
감사합니다.
해당 문법내용은 대만사범대 어학책을 공부한 후 내용을 정리한 것입니다.
끝!
다양한 피드백 환영합니다.