안녕하세요. (繁體-대만용, 汉语-중국용)
이번에는 중국어에서 시간표현 위치에 대해서 알아보겠습니다.
단어정리(없는 단어는 앞쪽에 있어요^^, 복습필수...나부터 ㅎㅎ)
| 繁體 | 注音(繁體) | 汉语 | 拼音(汉语) | 해석 |
|---|---|---|---|---|
| 今天 | ㄐㄧㄣ。ㄊㄧㄢ | = | jīn tiān | 오늘 |
| 去 | ㄑㄩˋ | = | qù | ~에 가다(가서) |
| 看 | ㄎㄢˋ | = | kàn | 보다 |
| 電影 | ㄉㄧㄢˋ。ㄧㄥˇ | 电影 | diàn yǐng | 영화 |
| 明天 | ㄇㄧㄥˊ。ㄊㄧㄢ | = | míng tiān | 내일 |
| 想 | ㄒㄧㄤˇ | = | xiǎng | ~하고 싶다 |
| 游泳 | ㄧㄡˊ。ㄩㄥˇ | = | yóu yǒng | 수영 |
| 週末 | ㄓㄡ。ㄇㄛˋ | 周末 | zhōu mò | 주말 |
| 要 | ㄧㄠˋ | = | yào | 하려한다 |
| 打 | ㄉㄚˇ | = | dǎ | (손으로) 치다 |
| 打籃球 | ㄉㄚˇㄌㄢˊ。ㄑㄧㄡˊ | 打篮球 | dǎlán qiú | 농구하다 |
| 做 | ㄗㄨㄛˋ | = | zuò | ~하다 |
| 什麼 | ㄕㄣˊ。˙ㄇㄜ | 什么 | shén me | 무엇 |
대부분 '시간표현(때) + 주어 + 동사 ~' 형태로
또는 간혹 '주어 + 시간표현(때) + 동사 ~' 형태로
문장의 시간상 시점을 설명하는 표현이며,
'이 시간때 주어가 동사하다' 로 해석할 수 있습니다.
예시 문장들을 보겠습니다.
| 繁體 | 汉语 | 해석 |
|---|---|---|
| 我們今天去看電影。 | 我们今天去看电影。 | 우리들은 오늘 영화 보러 간다. |
| 你明天想去游泳嗎？ | 你明天想去游泳吗？ | 너는 매일 수영하고 하고 싶니? |
| 週末他要去打籃球。 | 周末他要去打篮球。 | 주말에 그는 농구하러 가려 한다. |
| 明天你想做什麼？ | 明天你想做什么？ | 내일 너는 무엇을 하고 싶니? |
시간표현이 여러개 나열될 때는 더 큰 시간표현부터 더 작은 시간표현 순서대로 표현합니다.
예를들어, 明天(큰시간)晚上(작은시간) (晚上明天 X), 週末(큰시간)早上(작은시간) (早上週末 X)
공부하시다가 이상하거나 이해가 안되거나, 틀린 부분이 보이신다면
부담없이 댓글 부탁드립니다.
감사합니다.
해당 문법내용은 대만사범대 어학책을 공부한 후 내용을 정리한 것입니다.
끝!
다양한 피드백 환영합니다.